Legal English: подборка ресурсов для юристов, изучающих английский

Профильный английский помогает работникам сферы юриспруденции не только во время работы или стажировки за границей. Хорошее знание иностранного дает возможность всегда оставаться в курсе последних новостей из отрасли, читать профильную литературу и блоги, посещать конференции, работать с документацией на английском, общаться с зарубежные коллегами, предоставлять эффективную помощь иностранным клиентам. Подтянуть общие и улучшить профильные знания языка можно на нашем специализированном курсе английского для юристов. 

Эффективное обучение включает в себя пополнение словарного запаса профильными словами и выражениями, аудирование, практику разговорной речи, изучение необходимой грамматики. Здесь мы составили для вас большую подборку английских слов и выражений для юристов, в дополнение хотим поделиться тематическими ресурсами для улучшения знаний и быстрого продвижения в обучении.

Английский для юристов: учебники, Youtube-каналы, подкасты

Для улучшения профильного английского необходимо регулярно пополнять словарный запас и практиковать восприятие иностранной речи на слух, навыки письма и говорения. В этом могут помочь специализированные профильные учебники, например:

• Oxford English for Legal Professionals (Andrew Frost);
• The Legal English Grammar Guide (Michael Davies);
• Oxford Dictionary Of Law (Elizabeth A. Martin)

Обучение на специализированных курсах помогает студентам и практикующим юристам улучшить общий и профильный английский

В дополнение к учебникам пополнять словарный запас профильными выражениями можно при помощи тематических Youtube-каналов:

• плейлист Legal English на канале Business English Pod - Learn Business English;
• Case Western Reserve University School of Law;
• USLawEssentials.

Чтобы улучшить восприятие английского на слух, добавьте в свое обучение прослушивание подкастов. Кроме того, это возможность познакомиться с современными практиками и интересными делами, узнать актуальные новости, послушать интервью лидеров отрасли. Например:

• Stay Tuned with Preet — эпизоды, в которых бывший прокурор США рассказывает о юридических темах, последних новостях отрасли и приглашает лидеров мнений;
• Not Guilty — еженедельный подкаст на английском, в котором рассматриваются спорные уголовные дела;
• Bloomberg Law — беседы с известными адвокатами и учеными-юристами, анализ основных правовых вопросов и дел, актуальных новостей;
• Law Report - Full program podcast — информативные рассказы о правовой реформе, юридическом образовании, примерах, судебных ошибках и правовой культуре;
• The Lawfare Podcast — дискуссии с экспертами, политиками и лидерами общественного мнения, находящимися на стыке национальной безопасности, права и политики.

Выберите интересный и эффективный для вас формат дополнительного изучения языка, чтобы ускорить свой процесс обучения на профильных курсах иностранного для юристов.